He was lost, uncertain only she could see
그는 혼란스러워, 오직 그녀만이 볼 수 있을지 불확실한 채
He was waiting for the night to end
밤이 끝나기만을 기다리고 있었지
And with just one kiss
그리고 단 한 번의 키스는
Brought him back into the light again
그를 다시 빛으로 불러 왔지
He said, "Nothin's gonna stop us now"
그가 말하길, "이제 아무 것도 우릴 멈출 수 없어"
He said, "Baby, nothing's gonna stop us now"
그가 말하길, "자기야, 이제 아무 것도 우릴 멈출 수 없어"
But tonight, she's waiting
그러나 오늘밤, 그녀는 기다리지
For a strangers touch at the dark end of a street
낯선이가 길거리 어두운 끝쪽에 닿기를
And the whispered words from the sidewalk
그리고는 노변에서 말을 속삭이는데
They sound so sweet
너무나 달콤하게 들렸어
She said, "Nothin's gonna stop us now"
그녀가 말하길, "이제 아무 것도 우릴 멈출 수 없어"
She said, "Baby, nothin's gonna stop us now"
그녀가 말하길, "자기야, 이제 아무 것도 우릴 멈출 수 없어"
Look out now, 'cause she'll break your heart again
이제 조심해, 왜냐 하면 그녀가 네 가슴을 다시 찢어놓을 테니까
No one sees what the years have failed to mend, yea
누구도 세월이 치유하는데 실패한 것은 보질 않아
Standin' there beneath the street lights
가로등 불빛 아래 저기 선 채
Tellin' secrets in the darkest night
최고 어두운 밤에 비밀을 말하며
Heaven's just a stolen kiss away, yea
천국은 도둑 맞은 키스 한 번 거리에 있을 뿐
Aah Nothin's gonna stop us now
아 이제 아무 것도 우리를 멈출 순 없어
Look out now, 'cause she'll break your heart again
이제 조심해, 왜냐 하면 그녀가 네 가슴을 다시 찢어놓을 테니까
No one sees what the years have failed to mend, yea
누구도 세월이 치유하는데 실패한 것은 보질 않아
Standin' there beneath the street lights
가로등 불빛 아래 저기 선 채
Tellin' secrets in the darkest night
최고 어두운 밤에 비밀을 말하며
Heaven's just a stolen kiss away, yea
천국은 도둑 맞은 키스 한 번 거리에 있을 뿐
And her look, it lingers
그리고 그녀의 모습, 희미해져 가네
On a restless night
어느 쉼 없는 밤에
When you're back on the street again
네가 다시 길거리로 나설 때
With his empty dreams
그의 텅 빈 꿈과 함께
There's another broken heart to mend
치유해야 할 또다른 깨진 가슴이 있지
He said, "Nothin's gonna stop us now"
그가 말하길, "이제 아무 것도 우릴 멈출 수 없어"
(Woh uh oh)
Nothin's gonna stop us now
이제 아무 것도 우릴 멈출 수 없어
Nothin's gonna stop us
아무 것도 우릴 멈출 수 없어
(Woh)
Nothin's gonna stop us now
이제 아무 것도 우릴 멈출 수 없어
Nothin's gonna stop us
아무 것도 우릴 멈출 수 없어
(Woh)
Nothin's gonna stop us now
이제 아무 것도 우릴 멈출 수 없어
Nothin's gonna stop us
아무 것도 우릴 멈출 수 없어
(Woh)
She said, "Nothin's gonna stop us now"
그녀가 말하길, "이제 아무 것도 우릴 멈출 수 없어"
Oh, my pretty baby
오, 내 예쁜 자기
(Woh uh oh)
Nothin's gonna stop us now
RECENT COMMENT