시사&소설

 올 겨울방학 최고의 애니메이션은 디즈니의 '겨울왕국'이죠.

 반응이 대단하던데, 오랜만에 디즈니 애니메이션이 대성공을 거두었네요.

 전 아직 보지 않아서 어떤지는 모르겠지만, 노래는 엄청나게 들은 관계로 좋긴 하더군요.

   Let It Go

         - Demi Lovato

Let it go, let it go

그냥 둬, 그냥 둬

그냥 둬, 그냥 둬

눈이 오늘밤 산 위에서 하얗게 빛나고 있어,

격리된 왕국 그곳에선 내가 여왕이 된 것 같아

속에 가둬둘 수가 없었어, 하늘은 내가 노력했다는 걸 알거야

그들을 들이지 말고, 그들이 보게 하지 마

숨겨, 느끼지 말고, 그들이 모르게 해

내버려 둬, 내버려 둬

Can't hold it back anymore

더 이상 참을 수가 없어

등을 돌려 문을 쾅 닫아 버려

내버려 둬, 내버려 둬

It's funny how some distance makes everything seem small

조금만 떨어져도 모든 것이 조그맣게 보이는 게 얼마나 웃긴지

이 높은 곳 차갑고 희박한 공기 속에서 나는 마침내 숨을 쉴 수가 있어

내버려 둬, 내버려 둬

내버려 둬, 내버려 둬

추위야 어쨌든 전혀 나를 귀찮게 하지 않으니까


Standing frozen

얼어붙어 서 있자니

넌 나를 찾지 못할 거야

눈 속에 묻어 버렸어


Let it go, let it go

내버려 둬, 내버려 둬

내버려 둬, 내버려 둬

추위야 어쨌든 전혀 나를 귀찮게 하지 않으니까, 예, 와

(Na na, na na, na na na na) [x4]

Let it go yeah

내버려 둬 
Na, na.

Here I stand.

여기 난 서 있고