시사&소설

모든 것은 변한다는 사실을 받아들이지 않으면, 마음의 평정을 찾을 수 없다. 불행하게도 우리는 그 사실을 잘 받아들이지 못한다. 우리는 이 무상함의 진실을 받아들이지 못하기 때문에 고통을 겪는다.

- 스즈키 슌류(鈴木俊隆)^[각주:1]

Without accepting the fact that everything changes, we cannot find perfect composure. But unfortunately, although it is true, it is difficult for us to accept it. Because we cannot accept the truth of transience, we suffer.

- Shunryu Suzuki

경험을 지혜롭게 활용한다면 시간 낭비는 절대 생기지 않는다.

- 프랑수와 오거스트 르네 로댕

Nothing is a waste of time if you use the experience wisely.

→ Rien n'est une perte de temps si vous utilisez l'expérience à bon escient. (번역기 작업)

- François-Auguste-René Rodin

우선적으로 사실을 파악하라. 그러면 당신 뜻대로 사실을 왜곡할 수 있다.

- 마크 트웨인

First you get your facts straight, then you can distort them as you please.

- Mark Twain

참을성이 없는 사람들은 참으로 가난하구나! 상처가 조금씩 아물지 않고서 어떻게 치유될 수 있겠는가?

- 윌리엄 셰익스피어

How poor are they that have not patience! What wound did ever heal but by degrees?

- William Shakespeare

더 이상 더할 것이 없을 때가 아니라 더 이상 덜어낼 것이 없을 때 완벽함에 도달한다.

- 앙투안느 드 생텍쥐페리

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.^[각주:1]

- Antoine de Saint-Exupéry

바닥에 부딪힌 후 얼마나 높이 튀어 오르냐에 따라 성공이 결정된다.

- 조지 S. 패튼

Success is how high you bounce when you hit the bottom.

- George S. Patton

어떤 사람이 잘할 수 있는 것이 있다면, 그것이 무엇이든 나는 그에게 하라고 말한다. 그에게 기회를 준다.

- 에이브러햄 링컨

If there is anything that a man can do well, I say let him do it. Give him a chance.

- Abraham Lincoln

무엇이든 철저하게 알고 싶거든, 그것을 다른 사람들에게 가르쳐라.

- 트라이언 에드워즈^[각주:1]

If you would thoroughly know anything, teach it to others.

- Tryon Edwards

상식과 유머감각은 속도만 다를 뿐 같은 것이다. 유머감각은 상식이 춤추는 것이다.

- 윌리엄 제임스^[각주:1]

Common sense and a sense of humor are the same thing, moving at different speed. a sense of humor is just common sense, dancing.

- William James