예수 탄신일 방송된 JTBC News 9의 클로징에서는 이틀 전 틀었던 Brian Wilson의 'Love and Mercy'를 리베라 소년합창단^[각주:1] 버전을 사용했습니다.

 '성탄절을 맞아 무거운 사건들이 많은 시점이라 일부러 여론 조사를 하지 않았다'며 '교황의 성탄 메시지를 되새기길 바란다'는 말과 함께였습니다.

  이 곡은 2007년 미국의 케네디 센터에서 열린 브라이언 윌슨 헌정 기념 콘서트에서의 공연입니다. 원곡의 느낌과는 많이 다르죠? 즐감 하시고, 행크 마무리 하세요!

   Love And Mercy

                   - Brian Wilson

I was sittin' in a crummy movie with my hands on my chin

턱에다 손을 괸 채 앉아 싸구려 영화를 보는데

Oh the violence that occurs seems like we never win

폭력 장면을 보니 우린 결코 이기지 못하는 것 같아

Love and mercy that's what you need tonight

오늘밤 당신에게 필요한 건 사랑과 자비

So, love and mercy to you and your friends tonight

그러니, 오늘밤 당신과 친구들을 위해 사랑과 자비를

I was lyin' in my room and the news came on T.V.

방안에 누워서 TV 뉴스를 보는데

A lotta people out there hurtin' and it really scares me

매우 많은 사람들이 다치니 정말 두렵네

오늘밤 당신에게 필요한 건 사랑과 자비

So, love and mercy to you and your friends tonight

그러니, 오늘밤 당신과 친구들을 위해 사랑과 자비를

I was standin' in a bar and watchin' all the people there

바에 앉아서 사람들을 쳐다 보는데

Oh the lonliness in this world well it's just not fair

오, 이 세상의 쓸쓸함이라, 공평치가 않아

Oooooo-ooooooo-ooooooo

Oooooo-ooooooo-ooooooo-ooooooo-ooooooo

Ahhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh-ohhhhhh-ohhhhhh

Hey love and mercy that's what you need tonight

이봐, 오늘밤 당신에게 필요한 건 사랑과 자비

So, love and mercy to you and your friends tonight

그래니, 오늘밤 당신과 친구들을 위해 사랑과 자비를

Love and mercy that's what you need tonight

오늘밤 당신에게 필요한 건 사랑과 자비

Love and mercy tonight

오늘밤 사랑과 자비를

Love and mercy

사랑과 자비

  우리나라 최초의 캐럴로 알려진 고 윤심덕의 '파우스트 노엘' 음원이 복원 돼 이날(24일) 공개됐습니다.

  1927년 처음 발매된 곡인데, 음반상태가 좋지 않아 소장만 하고 있다가 대중음악 평론가 박성서 씨가 이를 복원하면서 86년 만에 공개가 됐다고 합니다. 제목의 '파우스트'는 '퍼스트(First)'의 당시 일본식 발음이라고 하네요. 자세한 기사는 여기를 누지르시고, 아쉽지만 일부나마 JTBC News 9에서 들어보시길!

  해피하고도 구리수마수다요!!

  흥미로운 기사 거리네요.

  사라 쇤펠트(Sarah Shoenfeld)라는 독일 사진가가 시중에서 소비되는 마약류 물질의 결정을 사진으로 찍어 작품을 만들었는데, 그 모양이 흡입 시의 느낌 그대로라는 결론이 나왔다네요. 무슨 세포 사진을 보는 듯 신비감이 전해지네요.

  한 번 직접 보시죠.

  더 많은 작품을 감상하시려면 여기로!

Astonishing Photographs Of Drugs Prove Substances Look Just Like They Feel

놀라운 마약류 사진, 느낌 그대로의 모습 드러내다

  혹시 케타민^[각주:1], 필로폰(speed)^[각주:2], 프로작(Prozac)^[각주:3]이 실제로 어떻게 생겼는지 궁금해 한 적 있나? 당신이 다양한 합법/불법 약류(substances) 사용으로 인한 감각적인 경험에 대해 잘 알고 있는지는 모르겠으나, 현미경을 끼고 앉아서는 이를 이용해 숨겨진 천상의 이미지를 들여다본 적은 없을 것은 확실하다.

 '당신이 느끼는 모든 것'이란 작품으로 유사 실험을 수행한 독일 작가 사라 쇤펠트(Sarah Shoenfeld)의 사이트를 방문해 보라. 메타암페타민이든 헤로인이든, 아니면 엑스터시든, 그녀의 작품은 향정신성 의약품과 신경 전달 물질을 네거티브 이미지에 뿌리고 이렇게 처리한 견본들을 전형적인 사진 처리 과정을 거친 결과물,유사 연금술(pseudo-alchemy)의 경이로운 면을 보여준다.

  결과물은 경사진 지형, 천체 풍경과 결정 같은 모습의 우주의 형태로, 개별 물질과 연관시킬지도 모르는 느낌과 끔찍할 정도로 유사한 형태로 춤을 추는 것 같다.

Speed ⓒSarah Shoenfeld

Ecstasy ⓒSarah Shoenfeld

Heroin ⓒSarah Shoenfeld

LSD ⓒSarah Shoenfeld

Caffein ⓒSarah Shoenfeld

Cocaine ⓒSarah Shoenfeld

Opium ⓒSarah Shoenfeld

  그렇다면, 베를린에 기반을 둔 작가가 마약의 신비한 세계를 자세히 들여다 보게 한 계기는 무엇일까?

 "베르가인(Berghain) 클럽에서 수년간 일했다"는 쇤펠트는 "아버지는 내가 태어난 이후 할돌(또는 할로페리돌: 정신 안정제)을 복용해 왔다. 그러니 나는 일면 향정신성 물질이 성격이나 영혼에 어떤 작용을 하는지에 대한 물음으로 둘러싸여 있는 셈이었다:고 설명한다.